Publicaciones : haga clic acá
Proyectos actuales (desde 2011)
Tesis doctoral en la Universidad Bauhaus de Weimar
Instituto de Urbanismo Europeo, IPP « Urban Heritage »
Tema: "Electrópolis global: La contribución alemana a la electrificación del Chile urbano en Valparaíso y Santiago entre 1880 y 1920".
Director: Prof. Dr. phil. habil. Max Welch Guerra
Download: Exposé (en alemán), fichero pdf, 223 KB
Coordinación del "Centro Berlinés del Patrimonio Industrial" (BZI)
Estableciendo una red Berlinesa de los actores concernados del tema y desarrollo de un concepto turístico de calidad que haga descubrir el patrimonio y la vida actual industriales de Berlín
Contratada por : Universidad de Ciencias Aplicadas HTW Berlín
Saber más: sitio web del BZI (en alemán e inglés)
Misiones realizadas (selección)
2013
Interviniente en la Jornada de Estudio de los 'Partenaires Culturels Européens de Strasbourg'
Presentación de quatro ejemplos alemanes de reconversión de ex-sitios industriales en espacio cultural, el 16 de octubre 2013 en la Escuela Nacional Superior de Arquitectura de Estrasburgo.
Los otros intervinientes venían de Austria, Italia, Suiza, Rusia y Francia.
Invitada por el Instituto Goethe de Estrasburgo
Download: Programa, fichero pdf, 6 MB
2010
Viaje de Estudio por el Nord - Pas de Calais (NPdC) de tres días con titulares de Los Verdes de la Ruhr
Tema: "Patrimonio Industrial e Identidad Regional".
Programa, búsqueda de socios, negociacions financieras preparativas, guía de viaje e interpretación (alemán / francés)
Comisionada por: Fundación Heinrich Böll NRW
Download: Programa (en alemán), fichero pdf, 622 KB
2009
XIV Congreso International de TICCIH a Freiberg, Sajonia: "Patrimonio Industrial, Ecología y Economía"
1. Programa y organisación de una sección de dos días sobre "Nuevos enfoques conceptuales de la interpretación de paysajes industriales y de la participación cuidadana", incluyendo salida de terreno
Download: Texto introductorio a la sessión (en inglés), fichero pdf, 327 KB
2. Coordinación de todas las secciones temáticas de la conferencia y redacción del segundo Call for Papers
Comisionada por: Universidad Técnica « Bergakademie Freiberg »
Viaje de Estudio por la Ruhr de dos días con Jean-François Caron, político verde del NPdC
Idea, programa, organisación, guía e interpretación (alemán / francés). Tour de la Ruhr con Frithjof Schmidt (Miembro del Parlamento Europeo) y Bärbel Höhn (Miembro del Bundestag), Initialisación de una cooperación interregional.
Comisionada por: Los Verdes en la Ruhr - Bündnis 90 / Die Grünen Bezirksverband Ruhr
2008
Conferencia Internacional "Chance MMX"
Tema: "La Ruhr – Capital Europea de la Cultura del 2010: Estamos en el camino hacia una Metrópolis?".
Programa, realización, traducciones e interpretación (alemán / francés) y documentación
Comisionada por: Dr. Frithjof Schmidt (en esta época Miembro del Parlamento Europeo)
acá hay más detalles (en alemán)
2006
Salida de Terreno internacional "Pobreza en el Primer Mundo"
Tour de la Ruhr con visitantes de Argentina, Congo y las Filipinas
Programa, guía, interpretación y moderación intercultural (en alemán, inglés y español)
Comisionada por: Instituto de Teología y Política (ITP), Münster
2005
Seminario Europeo del proyecto Cultura2000 « MINEU » en La Unión, España
Representando el Bassin minier del NPdC y negociación cuadrilingue de las condiciones financieras de una participación al proyecto
Enviada por Chantal Lamarre, Directora de Culture Commune – Scène Nationale
Viaje de Estudio por el Bassin minier del NPdC de tres días con titularios de Los Verdes de la Ruhr
Programa, organización, guía, asistencia técnica e interpretación (alemán / francés)
Comisionada por: Asociación Bassin Minier Unesco (BMU)
Week-end international de fotógrafos en el Bassin minier del NPdC
Idea, programa, guía, relaciones de prensa e interpretación (alemán / francés)
Encardada por: Asociación Bassin Minier Unesco (BMU)
Conferencias y participación a mesas redondas en la Universidad de Lille
Patrimonio Industrial y Desarrollo Regional - comparando el Bassin Minier del NPdC y la Ruhr
Comisionada por: Universidad de Lille 3, Prof. Jean-François Eck
2004
Viaje de Estudio por la Ruhr acompañando a una delegación francesa
Idea, programa, realización, guía e interpretación (alemán / francés)
Encargada por: Asociación Bassin Minier Unesco (BMU)
